Lord_of_War, вы не слышите собеседника. Приходится повторять:
*Если вы придали телу, находящемуся в невесомости импульс, то точно такой же импульс потребуется, что бы его остановить. Читайте физику за 8-ой класс)))*
Чего тут непонятного?
Сам толкнул - сам остановил. Только толкать от себя легче, чем потом тормозить или менять направление на ходу. Чего тут непонятного?
И хватит уже писать формулы силы F, которые к импульсу отношения не имеют. Вы уже 2-ой закон Ньютона изнасиловали, называя его то инерцией, то еще бог знает как.
Для меня этот дилетантский спор утратил интерес. Продолжайте без меня, плизззз)))

И вот такая, извините за грубость, херня начинается, когда отдельные читатели начинают вгонять магию в прокрустово ложе школьной физики, математики и прочего.
Магия должна подчиняться физике!
Бред-бредович! Тогда это и не магия вовсе, сплошной хай-тек)))
А уж ссылка на википедию звучит и вовсе странно. А без википедии вы кинематику не знаете?))) Отказываюсь обсуждать это, но утверждаю, что противоречий в тексте нет. Есть недопонимание школьной кинематики и подмена понятий в инерциальных системах координат.