Бледная Русалкапереводчик
2 февраля 2014 к фанфику Немного бунтарства (A Bit of Teenage Rebellion)
|
|
simsus
Цитата сообщения simsus от 02.02.2014 в 22:22 добры к своим и равнодушны к остальным. По сути все три семьи, показанные в ГП - Дурсли, Уизли и Малфои - одна и та же семья в разных обстоятельствах. Талантливый автор, даже не слишком осознанно, пишет тако-о-о-ое... Ну да, в принципе так оно и есть. Не знаю, для кого как, а для меня Уизли - это деревня. Причем деревня не в плане близости к природе, а в плане этакого чисто деревенского, чисто бабского ханжества. В этом плане начало шестой книги - просто апофеоз этому деревенскому ханжеству. Молли зубоскалит о Флер, и Джинни во всю ей подпевает. И потом не может заткнуться на целый год, да плюс еще и обсуждает свою невестку со своим парнем. Высшая, ИМХО, степень ханжества, ибо в своем женском кругу еще куда ни шло. Мои родители были довольно простыми людьми: отец шофер, мама повар (правда шестого разряда и работала в китайском ресторане). Но у нас в семье как-то не принято было перемывать косточки родне. И где-то лет в 16 я поехала в гости к дальним родственникам в глухую сибирскую деревню, где вот такие вот разговоры с бесконечным перетряхиванием чужого грязного белья были нормой жизни. Меня сквикнуло на третий вечер. Это невыносимо, ребята! Как-то вот живо представляю Гарричку, который пришел с работы, а Джинни ему про всех своих невесток по очереди... |