Бледная Русалкапереводчик
3 февраля 2014 к фанфику Немного бунтарства (A Bit of Teenage Rebellion)
|
|
simsus
Цитата сообщения simsus от 03.02.2014 в 08:35 Судя по ДС - к себе, любимому. Начиная с ПП постепенно именно любовь к себе затмевает в нём всё остальное. Уж извините, возражу. Ибо в Библии сказано: "Возлюби ближнего, как самого себя..." Вы думаете, возлюбить себя - это легко? У меня конкретно в этой жизни задача - возлюбить себя, только вот ничего толком не получается. Возьмите сотни три юнцов 15-16 лет, выстройте в ряд и скажите, что ваше предназначение - покончить с мировым терроризмом, к примеру. 299 из них скажут, что вы дядя - рехнулись. И дай Бог один всерьез, а не для стеба спросит: а если я смогу, что мне за это будет? И я уже не знаю, найдете ли вы хотя бы одного, который согласится, но чисто для себя поинтересуется: а я сам-то выживу? Нет, я конечно, понимаю, что вам нужен непогрешимый во всех отношениях Гарри Поттер. Мне такой не нужен, мне с таким скучно. И читать скучно, и тем более, писать. Любовь к жизни - это самое естественное желание человека. А вот желание поскорее умереть - как раз неестественное. Как вы хотели, чтобы Гарри отреагировал на увиденное в Думосбросе? Ну, слава Богу, сейчас наконец-то все закончиться! Давно пора, давно готов, щас только в туалет схожу, чтоб в штаны не наложить... Он реагирует, как нормальный человек, как обычный 17-летний паренек, который еще не успел пожить, и которому жизнь отнюдь не надоела, даже несмотря на все её выкрутасы. Когда Гарри идет в лес, он и вправду никого не любит. Он просто любит жизнь (можете считать, что себя любимого, если вам так хочется), и побеждает его любовь к жизни. Только не вижу я в этом ничего зазорного. Неужто все в свои восемнадцать неполных лет уже встретили и осознали любовь всей своей жизни? Напротив, жаль, что Гарри так мало любил себя. Любил бы больше, не позволил бы манипулировать собой дальше. Впрочем, эпилог написан настолько отстранено от личности Гарри, что я не считаю его частью книги. А уж винить героя в том, что у лимиурга не та пятка чесалась... |