Marian Eliotпереводчик
14 февраля 2014 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
Цитата сообщения siliyamina от 14.02.2014 в 20:49 Ужас какой(( Первый раз вообще хотелось, чтоб глава закончилась побыстрее, и не тянулась так долго( Ясно конечно, что тут что-то не то... Но сам факт, что Гаррик это все смотрел, слушал эти мысли! Хочется вынести двойную, и даже тройную благодарность вам, VikVik и Marian Eliot, ведь вы не только переводили, но и сами все это читали. Вернее, читали, а потом еще и переводили. В общем, обнимаю вас и целую! siliyamina, спасибо тебе большущее! Ты просто мысли наши прочитала! Мы тоже впервые сидя за переводом то и дело тоскливо пролистывали оставшиеся страницы со стонами... блин, ну сколько же можно!!!! Ну хватит!!!! А ещё ведь есть вторая часть и всё в том же духе! АД!!! Добавлено 14.02.2014 - 20:55: Herry, УГУ! А предстоящие так вообще - что-то страшное! |