simsusпереводчик
18 февраля 2014 к фанфику Проклятие правды (A Curse of Truth)
|
|
Sesera
Я придумал для перевода другое название, но оно слишком спойлерное оказалось. Поэтому оставил прямой перевод авторского. В нём тоже есть смысл. Особенно по-русски, если вспомнить одну историческую фразу - "исполнить всякую правду". |