Silvia_sun, не исключено, что у меня дурной вкус )) Я не автор, я лишь переводчик )
Но я взялась переводить этот фанфик прежде всего потому, что это Снэванс. Я читала перевод первых глав на Сказках и вдохновилась настолько, что тутже написала автору фанфика и попросила разрешения на перевод. Это было чуть больше года назад...
Каюсь, до конца я не читала (даже половины не читала - я осилила не больше десяти глав) и, можно сказать, я знакомлюсь с фанфиком только переводя его для этого сайта )) Северус меняет свою жизни понемногу, в меру сил, делая один выбор за другим. Фанфик немаленький, и повествование неспешное - ждать кардинальных действий с первых глав не приходится :) Северус еще проявит свой характер, дайте повествованию еще пару глав времени ))
Я перевожу этот фанфик, потому что он меня интригует. Впереди еще многое: два года школы, война, пришествие Волан-де-Морта - "как бы Северус повел себя, если бы все сложилось иначе?" это основной вопрос фанфика.
Люди разные, мнения разные, вкусы разные - ответ на Ваш вопрос :)