Greykot, полагаю дело в том, что неизвестно из чего она создана и что является ее сердцевиной. А если исходить из того, что она - дар Смерти... Внутри может быть нечто совсем не материальной или не до конца материальной природы... К тому же, приходится учитывать возможную реакцию дарительницы. Вернуть - это одно, а сломать и только потом вернуть - совершенно другое. Вряд ли ей будет дело до того, почему люди (маги) так поступили.

Хотя лично я постаралась бы избавиться от нее поскорей не потому, что она может вернуться Дамблдору (чьего воскрешения Альянс вряд ли в состоянии был предвидеть), а скорее из чувства самосохранения. Как-то страшно обладать таким артефактом, который еще никому ничего хорошего не принес.