VurDпереводчик
20 марта 2014 к фанфику The Fallen Renegade
|
|
Цитата сообщения DamonNik от 20.03.2014 в 13:41 Агх... У Гарри Поттера раздвоение личности? Или я что-то не понял? Просто сам уже во всём запутался... В следующей главе этот момент объяснится подробней) Цитата сообщения DamonNik от 20.03.2014 в 18:19 Ясно, спасибо за ответ, а как Дурсли могли про "сестру" знать - ну я совсем запутался: У Поттера есть сестра? Она мертва или жива и в Хогвартсе? Если она жива, то она живёт у Дурслей, так? + как переводчика прошу ответить, в тексте есть логическое объяснение поведения Гарри? То есть почти во всех фанфиках я вижу: мне меньше 10 но я умнее и круче всех - меня это вымораживает... Ты видимо частично перепутал с другим фиком. В этом фике Поттеры живы, и у Гарри(Ариэса) Есть младший брат. Если внимательней прочитаешь первую главу, то ты увидишь почему Гарри оказался у Дурслей. По поводу объяснения поведения Гарри, то я сказал бы есть, но частично. Здесь каждый решает сам для себя. Все же когда у тебя в голове Падший которой несколько тысяч лет, к тому же убийства для тебя это обычное дело, то хочешь не хочешь, а ведешь ты себя по другому. |