"Три слова "Потом мы трахались", возможно, здесь и лишние.
Но, автору было виднее..."

А ничего ,что pov полностью парня?
"Потом мы трахались" - обычная реакция для него вообще то. Для Нее это было бы видимо так - " занялись любовью на ложе из лепестков роз" и далее в том же духе.