Эм... Кто такой Думбльдор...?
Я конечно понимаю, что в интернете можно найти очень много вольных переводо Гарри Поттера, но фильм-то кто-нибудь смотреть должен был? Произношение этого имени на английском совершенно не \"Думбльдор\", а \"Дамблдор\"....