Неоднозначно. Интересно, какие эмоции питали автора, когда он писал?
В предупреждения я не заглянула случайно и... Мне кажется там осталось что-то не раскрыто. Вот только начало... и конец.
Переводчик, а почему вы решили перевести именно этот фик?