Эльд
эх, было бы всё так идеально, но вот беда - идеал мало достижим.
Когда писал свою диссертацию, у меня в корректорах был очень уважаемый профессор (без балды, умный дед, знает очень много и вообще, прекрасный специалист и корректор), так после того, как я принёс свою работу от него... она была на % 60 в исправлениях (в лит обзоре, научную и иные части не беру, там полная специфика), ему ну очень много не понравилось, я о стилистике и оборотах речи. Пришлось с ним спорить, долго и упорно. Самое смешное, что предварительно прогонял сам не раз, и давал своей родственнице, она заслуженный учитель СССР по русскому и литературе, а это что-то, да значит. Вот такое бывает. Сколько людей/специалистов, столько мнений и взглядов.
Да, читать безграмотные работы, больно и иногда плюясь, бросаешь. Но поверьте, именно этот фик, к таким не относится. Если прочесать тут (на сайте) гребёнкой, то многие фики этим страдают, и? Читают же. Я не заикаюсь о переводах, там такое чаще встречается. Так что всё относительно.

Да и просто надо учитывать то, что фики пишут, в большинстве своём, отнюдь не писатели и знатоки русской словесности, а пишут для себя, для души, чтобы выразить своё видение событий/мира и т.п. А вот такое "ааа... шашкой наголо" очень часто всё убивает на корню. Я уже говорил, хотите сделать замечание на счёт грамотности, ну так сделайте свою вычитку, по возможности, и скиньте в личку. Я так вот собственно редактором и стал))) Тоже читал и продирался, плевался (а там был весь спектр ошибок, включая перевранные имена, название объектов и так далее по списку), перечитывал, вникал, но читал, ибо интересно. И ничего, смею надеяться, что получилось.