Бледная Русалка, угу. И хотя знаешь, что ХЭ неизбежен, и что до последнего времени сам Гарри всерьез не помышлял о подруге в романтическом ключе, все равно во многом глава воспринималась как гимн упущенным возможностям со стороны Гермионы. Печальный такой гимн. В самом деле, так и хочется покачать головой: что ж ты не копнула поглубже, Гермиона! Пораньше. Понастырнее. Оригинальное чувство, учитывая, что тогда фика и не было бы)