Насчет Англии не знаю, а здесь в "колониях" бутановая горелочка с соплом (явно с подсосом воздуха) $6.99, и судя по виду пламени - может и дотянуть до нужной температуры. Что интересно - чистая механика, так что и в Хогвартсе будет работать. Разве что баллон под давлением, ну так пар под давлением - это еще у Герона из Александрии было. А в общем да - полиция за ломбардами следит серьезнее, чем министерство магии за статутом секретности. А пацан в обносках и с золотой монеткой - я бы точно заподозрил подставу и не стал рисковать свободой. Хотя Гарри, сам того не ведая, может слегка повлиять на психику (раз уж беспалочно-невербальная магия так пошла), так что любой исход правдоподобен.