turpota, ага... меня тоже. Всё таки семейная черт подери библиотека, а тут такое :( Всегда раздражали такие моменты в фанфиках.