Olv, а вас не смущает канонное определение "Мальчик-Который-Выжил"? А Дамблдоровское "Северус, МАЛЬЧИК мой!"?)) Ого! - воскликнет кто-нибудь. - Хорош же мальчик, которому под сорок!
Если вы обратили внимание, мы никогда не используем это слово как заместительное, а только лишь в тех случаях, когда повествование идёт от лица Северуса - в его глазах он может быть "мальчиком", определённо.