Потому и спрашиваю, что любопытно, так как автор умеет обыгрывать и такие мелкие ньюансы, и вдруг написал с намеком на будущее.