iAgios
Я, наверное, неправильно выразилась. Я имела в виду, скорее, "почему ЕЕ такую нельзя было снять в фильме?" Человека можно снять по-разному, сделать молодым и старым, слава богу, сейчас технологии это допускают. Но почему из двадцатилетней Лили в фильме сделали мою ровесницу - я не пойму. Или призраки тоже стареют?))
Кстати, только что посмотрела фильм "Госфорд-парк" как раз с Джеральдин Сомервилль и прочими знакомыми нам товарисчами, так могу сказать одно: самой красивой женщиной среди всех собравшихся была графиня Трэнтем в исполнении Мэгги Смит, нашей незабвенной Минервы МакГонагалл. Все остальные юные и не очень леди напоминали строки из песни "Ну что ж ты страшная такая" и фразу из Хмелевской, дословно не вспомню, но что-то вроде "Внешность дам на портретах объясняла известную холодность джентльменов"))
Похоже, что главная задача английских режиссеров - показать актрис с самой неудачной стороны))