Бледная Русалкаавтор
28 мая 2014 к фанфику Освобождение
|
|
Водяной Тигр,
Интересный сюжет. Да еще и, как я поняла, взгляд с двух сторон. Кого бы из наших переводчиков подключить? Может возьмется кто-нибудь? Я б почитала. Водяной Тигр Цитата сообщения Водяной Тигр от 28.05.2014 в 15:57 Заходил ко мне сейчас один покупатель, месяца два назад он купил Дары смерти, чтобы просто понять чего же такого в этом Гарри Поттере. И вот сегодня пришел и говорит (запомнила специально): Мальчик умный... Автор вроде сделала его простым, но уже в его возрасте у него есть ум. А еще преданость друзьям. Чему удивляться что в конце истории он победил своего врага? Самое главное для победы в нем имелось. Для этого мне не понадобилась читать все семь книг и по одной все ясно. И сложилось впечатление что автор ненавязчиво показала, намек на то, что следует понимать так "кого мы любим с тем никогда не будем"." Хорошо мужик сказал. А то на фоне бесчисленных попаданцев с послезнанием принято считать Поттера чем-то вроде недоумка. А что касается любовных линий, то те, кто книгу не читал, а лишь кино смотрел, вообще не понимают, как в эпилоге он оказался с Джинни? По крайней мере, на работе после выхода последнего фильма меня не спросил об этом только ленивый. |