Это зависит от перевода, их несколько.
Тот, в котором "спикарт" мне в целом нравится больше.
http://lib.rin.ru/doc/i/29401p53.html