Феликс А, это досягается единой гаммой.
есть у меня еще один перевод этого автора. но весьма неудачный, потому что делался за неделю. как-нибудь переделаю, уделю больше времени и выложу

Дьяволица, тут скорее Кей благодарить надо, это она посоветовала