Alienка, я придерживаюсь того мнения, что каждый читатель имеет безусловное право на свое видение персонажей. Поэтому с моей стороны никаких замен не последует, тем более, что всех мужских персонажей я вижу в тех же образах, а женские в фике выведены довольно схематично и оставляют полную свободу фантазии. А пейзажи (замок, река, мост) и костюмы (фрак, камзол, платья сестер) на мой взгляд подобраны идеально.