"— Да уберите же эти чёртовы камеры и микрофоны и дайте руку!"
Тут буквальный перевод не к месту, скорее не "дайте руку", а "помогайте".