11 августа 2014 к фанфику The Reunion (Воссоединение)
|
|
Цитата сообщения Шерон от 11.08.2014 в 11:05 asm А что там с пятым абзацем? Ошибки, косявый перевод, или сам фик такой? сам фик такой. "Гарри выпустил Дафну, и замахнулся, чтобы ударить Рона. Его глаза горели невиданным прежде гневом. Несколько студентов, стоявших рядом, задрожали и в страхе отпрянули, увидев, какие эмоции таил в себе его зелёный взгляд." настолько махровые штампы воспринимаются как нечитабельные. однозначно, ибо фик не первый, не второй и даже не десятый. |