"Let the bodies hit the floor!" - предлагаю перевод "Пусть завалят трупы пол!" или "Пусть тела завалят пол!", чтобы петь по-русски. (Разрешаю использовать в тексте фанфика.)

Видеоряд классный, а вот музыка - всего-навсего аранжировка куплетов Мефистофеля из оперы Гуно "Фауст". См. хотя бы https://www.youtube.com/watch?v=uJG9RBjQcCc. Даже не целиком куплетов, а только фрагмента ("Люди гибнут за металл!")

Вообще современные музыканты не могут придумывать реально новые мелодии, и причина этому проста: количество возможных мелодий очень ограничено. Например, Макаревич позаимствовал "Синюю птицу" (https://www.youtube.com/watch?v=4gbH-gsLhAI) прямиком из оперы Бизе "Кармен" (https://www.youtube.com/watch?v=KJ_HHRJf0xg). Повторяю, берут даже не всю мелодию, а кусочек, и слегка изменяют...

Как человеческий мозг определяет сходство мелодий, было недавно исследовано. Конкретная высота звука не играет роли, важен только переход - та же высота следующего звука, повышение или понижение. (Поэтому мы узнаём мелодию, даже если исполнитель безбожно фальшивит.) По 16-ти первым нотам (15 переходов) мелодия определяется человеком однозначно. Это даёт 3 в степени 15 возможных мелодий, то есть, 14348907 (14 миллионов 350 тысяч). Среди них есть много вырожденных - например, все 16 нот одной высоты, или постоянное повышение, и т.п. Вряд ли реально интересных мелодий больше миллиона. Совершенно ясно, что музыканты уже давным-давно всё исчерпали.