nikaodna
Об этом нигде не написано)

Вторая лажа: "В конце концов, Блейк оставила в кабинете недоумевающего клиента, пришедшего по совету психоаналитика воскрешать свою пять лет как покойную бабушку, и умчалась лично убивать Декарта."
Анита ж в затмении сменила род деятельности, чтоб не помереть.

Третий неформат - белланге, монанге... Понятно, что соявтор появился, но уж обращения-то можно было оставить такими как были. То бишь с пробелом. Плюс это "миЗ"... Да, можно списать на то, что в америке так говорят, но пишется- то это ровно так же как и в британском английском. Или если уж поменяли, то менять во всей речи американцев.