Доказательств нет, так кто мешает допросить? Гарри не сможет адекватно ответить на вопросы, что ему будут задавать просто в следствие его возраста, и с 100%-й уверенностью где-то в чем-то проколется. И все. Дальше - санкция на допрос с сывороткой правды или легиллименцией.
Вы просто саму ситуацию представьте - в единственной маг. школе пропадают люди. Это дело, которое ставит под удар не только Дамблдора, но и Фаджа и вообще всё министерство магии.
Если уж на 5-м курсе можно было Кровавым пером учеников обрабатывать, то в ситуации фанфика удивительно, что никого еще Круциатусами не "порадовали".