Xenia Brightman
http://lurkmore.to/Вархаммер-словарь#.D0.A5.D0.B0.D0.BE.D1.81
Читайте и просвещайтесь :)
Как уже говорилось, в тексте множество отсылок и пересечений с такой уймой фентези и фантастики, что перечислять их все будет слишком длинно.
Например, местный хаос - некая смесь хаоса из Вархаммера и хаоса из Хроник Амбера (и возможно чего-нибудь еще, пусть Ворон меня поправит, если что).