А вдвоем поработать над переводом вы не хотите? Главы по очереди, или там кто-то с конца, кто-то продолжает...

А то останется осадочек, от разрушенных планов, нехорошо. А так каждый из вас поучаствует. Да и мы быстрее перевод увидим О:-)