"Эльфы настолько интенсивно закивали, что казалось, у них вот-вот отвалится голова."
наверное, есть смысл поправить так:
"Эльфы настолько интенсивно закивали, что казалось, у них вот-вот отвалятся головы."