Спасибо всем, что ждете и читаете. 14 глава переведена и на редактуре у беты.
220780,


Насколько я поняла из текста: 4 глава:
" – Я не говорю, что никогда не скажу ей... Просто... Мне хотелось бы, чтобы Грейнджер понимала, насколько она меня мучает."

Малфою начали сниться грязные и томительные сны о Гермионе, которые явились следствием проклятья некой сицилийской колдуньи.

8 глава
"– Чертова ведьма прокляла меня! Те омерзительные сны... – вскипел Драко.
– Порождения твоего собственного ума! – мгновенно отреагировала Лаванда. – Как она могла знать, что творится в твоей голове?
– Она прокляла меня, – выдавил Драко сквозь сжатые зубы.
– Ты упускаешь суть, Малфой. Все, что сделала ведьма, проклявшая тебя – навела временное, заметь, временное! заклинание похоти. Что заставило тебя жаждать ту, что ты отчаянно хотел и не мог заполучить, в данном случае – Гермиону."
"– Она послала эти сны, она заставила меня быть одержимым Грейнджер... Она...
– В последний раз говорю тебе, Малфой, магия не может заставить человека влюбиться! Возбудить, подчинить, но не любить!"

И насколько мы можем понять из 3 главы. Воспоминания о Гермионе стали для Драко спусковым крючком для возвращения чувств к Грейнджер.Будь Гермиона под боком глядишь его бы так и не колбасило :)

"Все похороненные мысли и фантазии всплыли, и чувства, столь долго преданные забвению, вспыхнули вновь. В одно мгновение Драко Малфой рванул что-то из самых потаенных уголков своей души и бездумно бросился навстречу, как к старому другу.
Борясь с прерывистым дыханием, Малфой почувствовал, как что-то дикое пробудилось в нем. Оно подняло голову со дна самых запретных снов и упивалось своей вновь обретенной свободой. Драко знал, что это чувство всегда было с ним, осторожно ожидающее своего часа, чтобы заявить о своем присутствии и расцвести."

8 глава
"Если она обнаружит, что он посылал ей эти сны в качестве мелкой мести за те бесчисленные мучительные месяцы в Италии, чтобы заставить и ее перенести то, что он перенес в разлуке с ней… Чтобы она узнала, каким бывает желание, которое не утолить никакой заменой…
Она возненавидит его, если узнает, что он желал ее только из-за проклятия какой-то ведьмы. "

А еще мы видим, что Драко не желает признавать, что у него есть чувства к Гермионе. Он считает, что все ощущения и желания у него к ней наведенные, искусственные. Порыв Драко привязать Гермиону к себе магическими узами это жест отчаяния, видимо его желание обладать Гермионой чистой воды страсть и страх потерять ее граничит с физической болью.

Мне видится, что Драко питал чувства к Гермионе, но давил их в себе, и вот эти чувства усугубились проклятьем похоти, что привело к возникновению бурной страсти. Вот. Надеюсь смогла до нести до вас свою позицию :)