"ну, мы назвали ее треской, кто там она на самом деле, неизвестно" - э-э, они что, идиоты? Это ж море, там каждый третий вид так или иначе ядовит. Что, тяжело что-то вроде этой книжечки взять: http://www.twirpx.com/file/401066/ ? Кстати, это перевод, первое издание оригинала - 1956-й год.
Да и треску с ее характернейшими тремя спинными плавниками можно спутать разве что с ближайшими родичами навроде наваги или минтая.
"две внешне похожие расы, маги и магглы" - раса - это устойчивая группа внутри вида. Если уж они все такие нелюди, то должны считать себя другим видом. Правда, вопросы, почему с магглами можно скрещиваться, им придётся опустить.
"из-за мутаций органов чувств меняется психика" - интересно, а что вы подразумеваете под мутациями? Что-то в духе "Черепашек-ниндзя"?
Ну и объяснения причин "Статута"... Вроде бы взрослый циничный человек, и с таким доверием к книжке отнёсся. Практика показывает, что люди идут на такие усилия (а принятие статута и все хлопоты, с ними связанные, явно требовали просто запредельных усилий многих и многих) только под давлением обстоятельств. Применительно к волшебникам, ИМХО, они бы стали так шевелиться, только если альтернативой была смерть если не всех, то многих. Иначе банальная человеческая лень, помноженная на консервативность и высокомерие, зарубила бы идею на носу.
Да там вообще все белыми нитками шито. Или это так и задумано?