я бы сказал, что воланд, который зрил в корень, наказывал бы не самого волди, а первоисточник всех бед - росмэн.