Собственно тело:
Герни мог оказаться как раз в ситуации "ему больше всего надо управлять Слизерином" что бы не стали травить его, как иностранца. Из того что было показано видно, что стремления к власти у него нет, как и ораторских умений или желания плести интриги, а вот тонкое чутьё на социальные процессы есть. Таким образом продвигаясь в старосты и проводя идею "Главная цель Дома Слизерина это защита его членов" он защищал себя в первую очередь и укреплял малую группу в которой он находился по приемлемым для него параметрам.
Гермиону на 7 курсе Герни защищал уже отчасти по инерции, отчасти по состраданию (сам был в похожей ситуации), да и скорее всего остался должен декану (Снейп наверно и до появления Гермионы как-то слизеринским изгоям помогал).
Ну и советовать он тогда будет не переводится, своей во Франции уже не станешь перевилась поздно да и родственных зацепок нет, и английские связи потеряешь. А маг общество очень узкая прослойка, чтоб пробиться нужно иметь связи. Кстати и ситуацию с ракурса малых групп может для Гермионы чуть раскрыть и пояснить.