Kompot, потому что в магической Британии после войны очень строгое отношение к убийствам, особенно магглов. Судьи, ровно как и вы, решили, что волшебница Грейнджер не могла так сильно измениться под действием чего-то там. Предполагаю, что ей инкриминировали убийство в состоянии тяжёлого душевного потрясения (но не аффекта и не в невменяемом состоянии, что сняло бы ответственность), поэтому и осудили не пожизненно, но на мой взгляд недопустимо строго.