В том маггловском доме, куда Дамблдор планирует отправить Петтигрю, он ничего не искал, хотя бы потому, что там ничего не было спрятано.
Зачем ему был нужен когда-то туда портключ мы наверняка узнаем, когда Питер туда отправится. Хотя, вспомнив историю Тома, можно догадаться и сейчас.