kawaпереводчик
25 декабря 2014 к фанфику Сильнее надежды
|
|
Herry, я так рада, что удалось передать напряжение! Потому что переводить это было не слишком легко именно эмоционально: казалось, что все выходит очень скучно.
DariaXXX, вам спасибо! Лорд Слизерин, да, не может он справиться с Поттером, ну никак! Интересно, долго ли так продолжаться будет?)) Toma-star, вам большое спасибо за всё! Мне тоже кажется, что Снейп бы изучал его, как изучал бы некое новое зелье - а уж потом бы сделал из него то, что хотел сам. Снейп думает, что с Гарри можно не считаться... Arira Iom, мне кажется, вы бы попали в Гриффиндор, честно!)) Спасибо большое за такой развернутый комментарий! Вот вы правильно заметили, автор перемудрил, мне тоже так кажется очень часто. :D ddecebel, спасибо) koharik, спасибо, и вам всего наилучшего! schastie, вы нам сказали большой комплимент! Спасибо! Tezcatlipoca, мрачности не занимать, а что же будет дальше... ^^ Спасибо! |