Загуглил "гемункул". Через полтора часа вынырнул из словаря и вики 40К. Учитывая названия книг, ритуал будет запоминающийся и красивый...

Это какую же социальную нишу занимал род Уизли, чтобы заключить договор о Силе в домене Тёмного Принца? В сочетании с фразой "to weasel something out of somebody" и с сохранившимся названием родового имения получается эдакий клан прирождённых Мата Хари (любого пола, возраста и ориентации), ненавязчиво переходящих от постельных утех через БДСМ к допросу третьей степени.
Отсюда же и клеймо "предателей крови" - заниматься таким больше не хотели, а сохранить контроль над силой и избавиться от имевшихся по договору обязанностей - не смогли.