8 февраля 2008 к фанфику Things That Change
|
|
Обычно я не коментирую прочитанные фанфики, но этот просто заслуживает его.
Leonessa, большое вам спасибо за такое хорошее произведение, котрое вы взялись переводить.Я знаю, что это трудно. Особенно передавать стиль, лексику и смысл произведения при переводе. Прочитала на одном дыхании за каких-то 3 часа. Во время чтения фанфик вызывал разные эмоции. Мне было очень жалко Малфоя в самом начале. Вообще, наверное, этот фик стал одним из моих любимых по этому фэндому, и именно с этим пейрингом. В общем... В общем, жду продолжение. И еще раз спасибо, что вы взялись переводить сие творение. :) |