Обычно я не коментирую прочитанные фанфики, но этот просто заслуживает его. Leonessa, большое вам спасибо за такое хорошее произведение, котрое вы взялись переводить.Я знаю, что это трудно. Особенно передавать стиль, лексику и смысл произведения при переводе. Прочитала на одном дыхании за каких-то 3 часа. Во время чтения фанфик вызывал разные эмоции. Мне было очень жалко Малфоя в самом начале. Вообще, наверное, этот фик стал одним из моих любимых по этому фэндому, и именно с этим пейрингом. В общем... В общем, жду продолжение. И еще раз спасибо, что вы взялись переводить сие творение. :)
Марго, ты, как и всегда, пишешь большие отзывы. Мне до тебя еще далеко ^_^. И. Ты переводила фик? А я не знаю? Ну, да ладно... Согласна с Марго и Amsty насчет перехода от одного времени к другому - это странно. Еще я хочу сказать, что... Что, может быть, не всем может понравиться данный фанфик. Он, так сказать, на любителя. Amsty, знаешь, кое в чем я с тобой согласна. Вот то, что Драко здесь, эээ..., средний род будет не совсем подходящее лпределение, поэтому скажу, что он - мальчик-девочка. ^_^. Вот это меня убило. Убило с самого момента, когда я это узнала. И это вызвало нервную дрожь, потому что это - странно! И вот сей факт вызвал легкое отвращение. Но это не значит, что я отказываюсь от слов своего прежнего поста. И повторюсь: то, что фанфик описывает чувства, а не... секс. В этом у него своя изюминка. В принципе, сказать мне больше нечего, кроме как повториться: Жду продолжение)
EnniNova:
Вот так должны строиться отношения братьев. Когда тянешься к его руке из последних сил, выворачивая, суставы. Когда говоришь дни напролёт, лишь бы он жил. Когда цепляешься за его имя, как за последний...>>Вот так должны строиться отношения братьев. Когда тянешься к его руке из последних сил, выворачивая, суставы. Когда говоришь дни напролёт, лишь бы он жил. Когда цепляешься за его имя, как за последний якорь на самом краю пропасти. Когда веришь, что он примет тебя любого и вернет домой.