Skyvovker, то, что заклинание Гермионы прошло через щит - вы заметили, а то, что заклинания Гарольда выходили за пределы щита и прокладывали в городе новые улицы - это проскочило мимо вашего внимания)))
Я трактую щит так: это защита от нарушений поединка. Сражающиеся не могут покинуть периметр, не могут получить извне прямую помощь в виде боевого заклятия или выстрела по своему противнику. А остальное - пожалуйста. Банку с пеплом или нейтральное заклятие в адрес существ, которые не являются сторонами поединка. Это не запрещено.

Что касается слабой эпичности битвы, то проблема в том, что это не битва, а поединок. Набор участвующих лиц и артефактов здесь строго ограничен сюжетом. Лишнего не приплетешь)

Впрочем, оправдываться мне вроде не в чем.