Lucky birdпереводчик
8 марта 2015 к фанфику Снейп: перемены
|
|
Yerra
"сровняли с землей"... А что тут не так? срАвнять, то есть сравнивать, проводить сравнение. срОвнять - значит сделать ровным, выровнять. Именно этот глагол используется в устойчивом выражении «сровнять с землёй», означающем полное разрушение чего-либо. Третье лицо множественного числа - они - сровняли с землей. http://feb-web.ru/feb/ushakov/ush-abc/18/us446709.htm |