Как раз лично в руки - в каноне сова возвращалась с письмом обратно, если не находила адресата, где-то в одной из семи книг было.
Без сознания... мне кажется, что сова будет какое-то время выжидать на окне, там пару дней, а потом вернётся к отправителю.