Так то если не находила. Найти и отдать соседу - это уже несколько иной вариант.
Во втором фильме Перси забирал у совы письма из Хогвартса для всей семьи (да и для Гарри, сколько помню, тоже), никто больше даже из-за стола не встал, чтобы к окну подойти! Да и результаты СОВ в книжке - разве их не Молли приняла, пока мальчишки еще спали?.. Так что, думаю, есть некоторая возможность "передачи полномочий адресата", только неясно, какая)