учить английский пока проды нет?
если уровень совсем плохой - дописать в epub переводы малоизвестных слов (например используя https://geektimes.ru/post/248294/ - да я понимаю что про точность тут сложно говорить и но хоть что)
p.s.
я тоже жду...не смотря на то что прочитано уже в оригинале