Fliksyпереводчик
9 мая 2015 к фанфику Всё хуже и хуже
|
|
Цитата сообщения Фея света от 08.05.2015 в 10:51 Теперь нашла перевод SadSun (http://hp-fanfic.ru/4.349.php), его и буду читать. Фея света, да-да, это тот самый перевод, который я читала. Напишите потом, какие впечатления оставит у Вас этот неоднозначный фик ;) По поводу ника я знаю только, что Kyra - это настоящее имя автора и 4 прибавилось к нему просто потому, что на фанфикшене ник был видимо уже занят (это я читала у неё в профиле на фф). Почему в переводе значится Kyra без 4 мне неведомо, но в любом случае это именно та Kyra =) Цитата сообщения Звездочет Lux от 08.05.2015 в 15:02 Уважаемый переводчик, благодарю вас за то, что дали нам возможность прочитать такую замечательную и щемящую историю. Звездочет Lux, ну тут-то я совсем ни при чём, только ссылкой поделилась ;) Хотя меня очень радует, что благодаря этому так много людей познакомились с этим замечательным фиком. Здорово, что Вам он тоже понравился :) |