В общем-то писят на писят, могло там в ТК быть что-то ценное от Салазара или нет. Риддл мог рассуждать и так: Наследник Слизерина - он лично, в ТК все равно без него никто не войдет, а если и войдет - огребет от василиска. Так что изученное ценное пусть там и лежит - самое надежное место.
Но если он тогда был более здорово головой - то ДОЛЖЕН был рассуждать так: один раз у студента, меня, получилось туда войти, значит, нет никаких гарантий, что еще какой-нибудь студент с примесью крови Слизерина (мало ли, сколько на самом деле Салазар сделал детишек и сколько их потомков до сего времени дожило) или какой-нибудь особо умный препод вроде Дамблдора в эту комнату не влезут. Значит, все ценное надо прибрать с собой или уничтожить.