Egoza, меня вы тоже приятно поразили. Я сама подписана на Rudik давно, слежу за ее работой и за ее рекомендациями постоянно. Почти все читаю по этим рекомендациям. Rudik открыла для меня многих отличных авторов: Evchen, Smaragd (у которой среди бесконечного слэша есть изумительная серия "Изумрудный гет"), Halfblood, Sholay, а теперь и Xelenna. Но... спросите у меня, бетила ли Rudik когда-нибудь перевод - не отвечу. Я просто этого не знаю. А вы заметили, что говорит о вашей наблюдательности. Так что соглашайтесь на Шерлока!