rata, спасибо, я считаю, что в этом главная трудность и смысл АУ - чтобы герои сохраняли свои канонные характеры и были узнаваемы в условиях другого сеттинга :)

Нет, с литературой я не связан)