Думаю, концовка, хоть и неожиданная, но отнюдь не мешает. Иногда ведь хочется чего-то "с перчинкой". А ситуация с Невилом ведь осталась в воображении Гарри, он ведь о ней узнал до того, как повстречался с кусачей тарелкой.
Deskolador:
Драко принёс домой кудрявую кошку.
Собственно, этой фразы достаточно всем тем, кто знаком со Вселенной ГП.
Но есть нюансы. В фанфике на 4K. Восхительно.
И да, это конкурсный перевод на Зелюках.